— Забавно, что ты упомянул свидания. Я говорю это, потому что, хотя Тайгер Вудс не заходил сегодня к нам, я как бы встретил кое-кого сегодня вечером.
— В этом чертовом месте? — сказал отец, внезапно оживившись. «Есть ли какое-нибудь место, где вы не сможете подцепить женщин?»
У Марчина было больше возможностей, но он был чрезвычайно разборчив в женщинах, с которыми встречался. Таким образом, эта реклама действительно привлекла внимание его отца, а также напомнила ему о его собственных студенческих днях, прежде чем он встретил Беату, когда он смог найти девушку, с которой он мог «встречаться» почти в любое время.
– Да. Эта… эта чертовски красивая женщина пришла со своим сыном, потому что сегодня у него день рождения.
– Не говори. Сколько лет ребенку и сколько ей лет? — спросил теперь его отец, поняв, что эта замечательная женщина не была студенткой.
— Ему девять лет, и я ничего о ней не знаю. Все, что я могу вам сказать, это то, что она невероятно милая и… чертовски горячая. Ей должно быть больше 30, но никак не 40.
Вас интересует женщина за тридцать? — спросил его отец, но не в обвинительной манере.
Марчин повернулся и посмотрел прямо на отца, затем сказал: «Да».
— Десять лет — это долго, сынок, — ответил отец.
— Может быть, даже больше десяти, папа. Но самое смешное, что я что-то почувствовал; что-то, чего я никогда раньше не чувствовал.
Он увидел улыбку своего отца и сразу понял, почему.
– Ладно ладно. Я знаю, что у меня мало опыта общения с женщинами, но это не значит, что не было никакой связи.
Его отец не смеялся. На самом деле, он удивил Марчина, сказав: «Может быть, тебе стоит пригласить ее на свидание».
Он еще больше удивил своего отца, сказав ему, что это так, что заставило его отца усмехнуться, прежде чем сказать: «Я не знаю, поздравить ли вас или предупредить, что у вас отсутствует здравый смысл».
«Когда вы встретитесь с ней, вы поймете, что я имею в виду, говоря о красоте. Она ростом около 170 см, стройная, но не тощая, у нее длинные темные волосы и удивительные голубые глаза. И ее улыбка… убийственная, папа. А я упоминал, какая она милая?
«Возможно, вы пропустили это один или два раза, но давайте будем честными. Единственное, в чем вы можете быть уверены, так это в том, что вы ему не нравитесь из-за ваших денег.
Марчин посмотрел на отца, но когда старший мужчина начал смеяться, его сын тоже рассмеялся.
“Я сумасшедший?” — спросил он отца.
— Опять же, не спрашивай меня. Все, что я могу сказать, это то, что любовь — странное животное, Марчинек, мой мальчик. Иногда он скрывается на заднем плане, и требуются месяцы или даже годы, чтобы обнаружить свое присутствие. А иногда просто… набрасывается на нас и заставляет делать то, о чем мы и не мечтали. В заключение, самое главное, найти кого-то, кто будет поддерживать вас и кто будет полностью привержен тому, чтобы оставаться вместе. Конечно, у вас должно быть несколько общих вещей, интересов, но если она не причастна — бегите как можно скорее.
– Еще слишком рано говорить что-то большее, чем то, что я влюблен в нее, но она кажется удивительной женщиной, и я… Мне очень понравилось время, которое я провел с ее сыном, Кристианом.
«После того, как я сказал, что у меня нет совета, я уже предложил несколько, так что позвольте мне предложить еще, пока мы разговариваем», — сказал его отец, не дожидаясь одобрения. «Просто не спеши и посмотри, куда он пойдет. Вряд ли какие-то отношения будут теми самыми, а при такой большой разнице в возрасте и эти кажутся крайне маловероятными. Но если она вам нравится, и она хочет провести некоторое время с вами, а затем провести некоторое время с ней, тогда посмотрите, как вы на самом деле к ней относитесь. Позвольте мне сказать вам, что есть много вещей важнее возраста, и, конечно же, нет никакой гарантии, что брак будет длиться всю жизнь, независимо от того, сколько у вас общего. Это может быть не так уж полезно, потому что я повторяю очевидное, но рецепта любви не существует. Вы должны делать это на ощупь, и если так и должно быть,
В необычный момент серьезности Марчин сказал: – Спасибо, папа.
– Яркий. Просто помни, что мои советы бесплатны, и ты получаешь то, за что платишь, — подмигнув, ответил его отец. – Вы хотите пиво?
– Нет, спасибо. Я немного поучусь, а потом пойду спать.
Полковник в отставке улыбнулся, но не упомянул, как хорошо иметь в доме еще одного морпеха, говорящего на его языке. Лучше всего то, что его сын впервые ощутил вкус жизни, которую вел и любил его отец, и до сих пор, казалось, хотел от нее большего. Сделал он это или нет, но Конрад Моронски чертовски гордился своим сыном и собирался сообщить матери, что он снова будет один.
В ту же ночь, когда Марчин разговаривал со своим отцом, Магда обнимала Кристиана, когда он удивил ее, он крепко обнял ее и сказал, что любит ее.
«Я тоже люблю тебя, приятель», — ответила она.
Заинтересовавшись, она спросила, все ли в порядке.
— Да, — сказал он со счастливой улыбкой. «Все в порядке… все в порядке!» Сегодня был мой день рождения и у меня появился новый лучший друг.
Замешательство снова улеглось, но Магда знала, что это произошло только потому, что она заставила себя перестать пытаться понять, что она чувствует. Но теперь, когда Кристек напомнил ей об источнике путаницы и только что объявил, что источником был его новый лучший друг, она поняла, что это не исчезнет, ??пока она не разберется с этим…
Решение казалось простым. Более серьезной проблемой, конечно же, было то, как справиться с этим, чтобы никто не пострадал, особенно ее девятилетний сын.
Она не собиралась сообщать сыну о своем беспокойстве, поэтому просто улыбнулась и сказала ему, что рада, что у него был хороший день.
– Мама? – он сказал.
– Так?
– Мне очень нравится Марчин.
Не зная, что еще сказать, она решила: «О, хорошо. Это действительно замечательно. Доброй ночи сладкий. Я тебя люблю.
– Я тоже тебя люблю! — сказал он, затем перекатился на бок и натянул одеяло на шею.
Не в силах придумать выход из того беспорядка, в который она себя втянула, Магда решила лечь и посмотреть, сможет ли она отпустить все это, заснув. Но когда наступила и прошла полночь, она все еще не спала и смотрела на потолочный вентилятор над своей кроватью, пытаясь понять, почему она так одержима…
“О чем?” — спросила она себя в десятый раз, прежде чем повернуться на бок, чтобы посмотреть, не поможет ли это.
Когда она продолжила вспоминать события того вечера, от того, как Марчин защищал Кристиана, до его очень милого текста, она была готова отказаться от попыток. Ей нужно было идти на работу через семь часов, и как минимум шесть из них надо было поспать.
Но в конце концов потребовался еще час, чтобы уснуть, когда она вспомнила, что едва знала этого… мужчину. Но эта мысль только напомнила ей, что она может изменить это, узнав его поближе, что заставило ее задаться вопросом, почему она когда-либо хотела сделать что-то настолько бессмысленное.
К счастью, эта бесконечная петля в конце концов уступила место усталости, и Магда смогла поспать целых пять часов, прежде чем встала и начала новый день, когда ей нужно было зарабатывать деньги, чтобы оплачивать счета. Если ей повезет, у нее может остаться несколько злотых на следующий день после получки, причем ключевыми словами будут «если» и «может быть».
Кристиан почти всегда был в хорошем настроении по утрам, но за завтраком он был особенно энергичен, когда его очень уставшая мать пила кофе, а он жевал хлопья.
– Лучше всего я провел время, играя в патт-патт с Марчином, – были его первые слова после “доброго утра”.
Мать улыбнулась, но ничего не сказала.
– Можем ли мы использовать наши бесплатные билеты сегодня? было следующее, что он сказал.
– Сегодня? Не думаешь ли ты, что мы должны приберечь их для другого случая?
– Почему? — спросил Кристиан.
«Чтобы у нас была возможность, которую стоит ждать», — сказала его мать, надеясь использовать это как так называемый обучающий момент.
“Что насчет пятницы?” – предложил Кристиан между большими укусами.
— А как насчет… посмотрим, когда? ответила его мать.
— Хорошо, — ответил Кристек, его рот был набит размокшими хлопьями.
Стоя в душе, Магда попыталась проветрить голову, но сочла это невозможным, поскольку сказала себе, что должна хотя бы ответить на сообщение Марчина. Но как? Что бы она сказала? Что она должна сказать?
Она села на кровать и перечитала текст Марчина с очень длинными волосами, обернутыми полотенцем, которое достаточно высохло, чтобы ее можно было высушить феном. Она глубоко вздохнула, затем медленно выдохнула, прежде чем ответить.
“Привет Марчин. Во-первых, не за что извиняться. Я не чувствовал себя вынужденным. Но я чувствую себя… растерянным. Я должен признать, что Кристиан думает о тебе, и я не могу отблагодарить тебя за то, что ты защитил его. Как вы можете себе представить, ему трудно заводить друзей, и он определенно связан с вами. Как бы много это ни значило для меня, вы знаете, я также беспокоюсь, что он оправдает свои надежды только для того, чтобы разочароваться. Я не предлагаю вам делать это специально. Наоборот, я думаю, что вы очень приятный молодой человек. Но благополучие моего сына должно стоять на первом месте. Так что, хотя вы и произвели на меня большое впечатление, я не уверен, что было бы хорошей идеей снова увидеть вас, хотя я и обещал. Пожалуйста, не воспринимайте это как отказ. Если бы вы были на несколько лет старше, я уверен, что мой нынешний независимо от того, проводить с тобой больше времени или нет, она склонится к да. Ты даже не закончил колледж. Вы понимаете. Ты очень привлекательный парень, и опять же, если бы тебе было, скажем, 30 лет, это имело бы большое значение. Но это не так, и я путаюсь, и мне очень жаль, но то короткое время, которое мы провели вместе, причиняло мне всякие душевные терзания. Моя жизнь достаточно сложна, чтобы постоянно не задаваться вопросом, почему меня вообще привлекает кто-то твоего возраста, так что действительно было бы лучше, если бы мы оставили вещи там, где они есть. Еще раз спасибо за вашу доброту и дружбу, а также за приятные слова, которые вы сказали. Я надеюсь, что мы хотя бы останемся друзьями». и опять же, если бы вам было, скажем, 30 лет… это имело бы большое значение. Но это не так, и я путаюсь, и мне очень жаль, но то короткое время, которое мы провели вместе, причиняло мне всякие душевные терзания. Моя жизнь достаточно сложна, чтобы постоянно не задаваться вопросом, почему меня вообще привлекает кто-то твоего возраста, так что действительно было бы лучше, если бы мы оставили вещи там, где они есть. Еще раз спасибо за вашу доброту и дружбу, а также за приятные слова, которые вы сказали. Я надеюсь, что мы хотя бы останемся друзьями». и опять же, если бы вам было, скажем, 30 лет… это имело бы большое значение. Но это не так, и я путаюсь, и мне очень жаль, но то короткое время, которое мы провели вместе, причиняло мне всякие душевные терзания. Моя жизнь достаточно сложна, чтобы постоянно не задаваться вопросом, почему меня вообще привлекает кто-то твоего возраста, так что действительно было бы лучше, если бы мы оставили вещи там, где они есть. Еще раз спасибо за вашу доброту и дружбу, а также за приятные слова, которые вы сказали. Я надеюсь, что мы хотя бы останемся друзьями». почему меня вообще тянет к кому-то твоего возраста, так что было бы лучше, если бы мы оставили вещи там, где они есть. Еще раз спасибо за вашу доброту и дружбу, а также за приятные слова, которые вы сказали. Я надеюсь, что мы хотя бы останемся друзьями». почему меня вообще тянет к кому-то твоего возраста, так что было бы лучше, если бы мы оставили вещи там, где они есть. Еще раз спасибо за вашу доброту и дружбу, а также за приятные слова, которые вы сказали. Я надеюсь, что мы хотя бы останемся друзьями».
Магда прочитала то, что она написала, и знала, что может редактировать это бесконечно и все равно говорить неправильно, поэтому она нажала «Отправить», пошла сушить волосы и готовиться к работе.
Марчин только начал свой первый утренний урок в университете, когда получил ее сообщение. Он бы проигнорировал его, если бы он исходил от кого-то другого, но, увидев имя Магды, он на мгновение отключился и прочитал текст.
Вместо того чтобы разочароваться, Марчин увидел надежду в том, что она написала, и планировал отразить ее опасения в своем ответе, когда у него будет свободное время, чтобы собраться с мыслями и спланировать свой ответ.
В тот день, после первой лекции, у него был трехчасовой перерыв между занятиями, и он обычно проводил это время в библиотеке, занимаясь, а затем перекусывая перед тем, как идти на следующее занятие.
Сегодня Магда была его главным приоритетом, поэтому, перечитав ее текст и впитав в себя то, что она сказала, и, что более важно, что она предложила, он подумал о том, как ей ответить.
“Я очень рад, что вы ответили. Я подумал, может быть, я обидел тебя до такой степени, что ты не хочешь иметь со мной ничего общего. Ну, ты как бы подразумевал, что это было, но не совсем».
Смайлик со смайликом и продолжением.
«То, что я чувствую, полностью отличается от того, что вы написали. Сами слова говорят, что ты не хочешь меня снова видеть из-за своих страхов. Но под всем этим есть кое-что еще. Я знаю, что мало что знаю о тебе, но я «слышу», как ты говоришь мне, что ты действительно хотел бы увидеть меня снова, если бы знал, что тебе не придется беспокоиться о Кристиане или о том, что ты можешь воспринять как мою незрелость. .
Позвольте мне начать с того, что возраст и зрелость не являются синонимами. Некоторым мужчинам за 40 или 50 лет, и они каждый год совершают одни и те же ошибки. Им не хватает инициативы или упрямства. Возможно, настойчивость — лучшее слово. Они не в состоянии оставаться занятыми. У них блуждающие глаза и неверное сердце. Я не из тех мужчин, Магда. Я не ищу “крючок” или что-то в этом роде. Я молод, но ориентирован на семью и готов посвятить себя правильному человеку. И когда я что-то делаю, я никогда не сдаюсь. Никогда.
Что касается Кристиана, я полностью понимаю, что ты чувствуешь. Все, что я могу вам сказать, это то, что я играл с ним в гольф столько же, сколько он играл со мной. У меня нет возможности узнать, станем ли мы с тобой когда-нибудь постоянной частью жизни друг друга, но я могу обещать тебе, что никогда намеренно не причиню вреда тебе или Кристиану».
Слезы навернулись на глаза, когда она получила текст. Именно тогда она впервые подумала, что ей все равно на разницу в возрасте, и поняла, что хочет быть с этим мужчиной почти вдвое старше ее.