Эта поездка была гораздо более дружелюбной. Раньше мы много разговаривали, даже немного флиртовали, как в старые времена. Тем не менее, впервые я почувствовал, что снова вижу ее настоящую, женщину, которая открылась мне после дневного перепихона в ее комнате.
«Не буду врать, — бездумно сказала она в какой-то момент, — я не была несчастна, когда умер твой отец».
Я не был уверен, как это принять.
«Должно быть, он тяжело работал, — дипломатично заметил я. Он был зверем для меня, но я никогда не был уверен, как он относится к другим. Я была почти уверена, что он отправился в постель Паулины, и мне не хотелось об этом говорить.
Пола горько рассмеялась.
“Это один из способов выразить это. После твоего ухода стало еще хуже. Не сразу, но в прошлом году было не то же самое. Он обращался со мной… ну, со всеми действительно, как со своей собственностью. Используй и удаляй — ??такова была его формула».
«Иза уже некоторое время суетится вокруг этой темы, но я никогда не хотел вдаваться в подробности. Или ты, если уж на то пошло».
«Возможно, ей было хуже, чем мне, но я не буду вкладывать ей в рот слова. Все, что я могу сказать, это то, что он стал более требовательным. Более живописно. Еще… ах. Вы не обязаны это слушать, если не хотите».
«Я не хочу этого слышать, но я хочу услышать тебя». Ты был важен для меня. ты все еще есть. Оставить тебя с ним – одна из немногих вещей, о которых я сожалею.
Паулина слегка повернулась ко мне и подняла бровь.
«Я бы не ушел». Вы знаете об этом. Я была чертовски лояльна и глупа к нему. Я думал, он спас меня».
«Я несколько раз понимал, что ты хочешь мне что-то сказать. Ты же знаешь, что я не стану думать о тебе хуже, что бы ты ни говорил».
Паула улыбнулась, но глаза ее были печальны. С профессионала слетела маска. Недолго думая, я протянул руку и зачесал ее короткие каштановые волосы за ухо. Мне казалось, что я перешел черту, но она на мгновение наклонилась к моей руке, а затем поцеловала ее. Я почувствовал трепет в груди. Это был такой маленький жест от нас обоих, я должен был поверить, что она почувствовала тот же заряд.
«Хотелось бы в это верить. Есть вещи, которые я хочу тебе сказать. Мне стыдно, Роберт, за то, кем я был и кем стал, пока тебя не было. На самом деле, я думаю, что начал поправляться только в последние несколько месяцев жизни твоей матери. Ненавижу это говорить, но я был в оцепенении… долгое время. Мы проводили время вместе с Изой, и это помогло».
— Вы стали друзьями?
“Что-то вроде того. Мы сейчас общаемся, обычно раз в неделю. Это не очень глубоко, и мы не говорим о многих плохих вещах, но мы оба понимаем друг друга. Сейчас мы больше общаемся, чем раньше. Еще до того, как ты вернулся, я понял, что Иза заслуживает моей верности гораздо больше, чем твой отец. Когда она заговорила о твоем возвращении, я… я…”
Голос Паулины неожиданно прервался. Я посмотрел и увидел, что по ее щеке текут слезы. Она не боялась показывать свои эмоции при подходящих обстоятельствах, но никогда этого не делала на работе, даже когда она была с кем-то, с кем могла быть рядом случайно. Она тут же вытерла слезы и продолжила.
«Я почувствовал, как что-то открылось внутри меня. Что-то сырое».
— Я… мне очень жаль, — сказал я, не зная, что еще сказать. Она покачала головой.
– Вам не нужно извиняться. Вот такая у нас была связь. у нас всегда было. Я пытался отрицать это, чтобы оправдать то, что у тебя была щенячья любовь, и я играл с сыном босса.
«Я был очень влюблен в тебя», — сказал я, тихо задетый ее, вероятно, точным описанием моего уровня зрелости.
– Я знаю. И я бы многое сделал для тебя. Больше, чем ты думаешь. Но теперь ты вернулся. Это прекрасно, но это также немного страшно. Вот почему я не был слишком смелым с тобой. Мне было совсем холодно. Извини. Я не должен флиртовать с тобой, а потом притворяться, что это ничего».
«Для меня это тоже было странным возвращением домой.
Паула рассмеялась.
— Ну, Бог свидетель, у тебя было достаточно неприятностей с Сарой. А вот и эта Тамара.
Настала моя очередь смеяться.
— Все о ней знают? Я видел ее только один раз и…
— Вы явно произвели друг на друга впечатление. Иза довольно часто о ней говорит. Я думаю, кто бы она ни была, эта Тамара скоро захочет встретиться с вами вне офиса. Что вы думаете об этом?
Она не обиделась, просто спросила. Что я думал об этом?
“Думаю, я бы сделал это. В ней что-то есть. Я не знаю. Это нечто более глубокое, чем просто секс, но я не могу точно определить. Я чувствую то же самое к тебе. Как бы вы отнеслись к встрече со мной вне работы, не в качестве моего телохранителя? “
Паулина не выказала удивления моим преображением, но я почувствовал это по ней. Я знал, что мои слова не были нежелательными. Она слегка сжала челюсти и так сильно вцепилась в руль, что костяшки пальцев побелели.
— Я… блять, это нечестно, понимаете? Устроить мне засаду вот так.
– Ты прав. Ты можешь сказать мне, чтобы я пошел нахуй. Вы уже делали это раньше.
«Я имею в виду, да, мне очень интересно, но я не знаю, готов ли я. Я не знаю, буду ли я когда-нибудь. Правда в том, что я не заслуживаю тебя. “
“Что черт возьми, это значит?” Я больше не невинный мальчик. У меня есть свои недостатки.
— Возможно, но не так сильно, как я.
Она сказала это с такой решительностью, что я на мгновение удивился. Я даже не заметил, как она въехала на подъездную дорожку Беренис. Вскоре она остановилась и припарковалась. Было не время, и я не хотел торопиться, но я пообещал себе, что буду готов выслушать Паулу, когда она будет готова рассказать мне, что причиняет ей такую ??боль. Я решил слушать и прощать, что бы она ни сказала. По сути, она была семьей. Даже если между нами никогда не вспыхивало ничего романтического, я хотел, чтобы она была в моей жизни, и я хотел, чтобы она была счастлива. Я задавался вопросом, сделало ли это само по себе меня лучше, чем мой отец.
Паулина молчала, и я не хотел ее беспокоить. Я выполнил процедуру, вынул пистолет и часы, проверил и вставил их обратно. С легким кивком ее головы я вышел и подошел к Беренис.
Я понятия не имел, что со мной будет.
Я знал о толпе вокруг казино и импровизированной оргии, которая происходила в одной из комнат рядом с главным залом, но я думал об одном человеке: Тамаре.
Я не понимал, как она могла иметь такую ??власть надо мной после одной простой встречи. Я даже не знал, как выглядело ее лицо и как звучал ее голос. В своем воображении я создал для нее личность, в которой она была умной, веселой и творческой. Может быть, она выросла где-нибудь в тихом пригороде и нуждалась в побеге от своей слишком простой жизни. Я бы хотел знать. Я осознавал опасность таких вещей, но что-то во мне инстинктивно реагировало на это, и я обнаружил, что такие влечения часто перевешивают мой здравый смысл.
Я поднялся по лестнице по две за раз, нетерпеливый, как подросток, который думал, что впервые почувствует тело девушки. Я не мог этого объяснить, но в этом был определенный восторг, поэтому я просто оседлал волну.
Девушка наверху лестницы сегодня была одета в серебристый цвет, и если бы у меня не было назначенной встречи, я бы определенно хотел с ней познакомиться. Она снова повела меня в заднюю комнату, на этот раз в другую. Планировку этих комнат, вероятно, намеренно трудно запомнить, чтобы большинство людей сбились с толку, если попытались блуждать там, где им не следует. Богатые люди, возможно, чувствовали, что у них есть право доступа, которого они не заслуживали.
На этот раз на двери была другая записка. Это было написано:
Пожалуйста.
Тамара
В этом слове было много намерений. Я точно понял, что ей нужно в тот момент, как и раньше. Я не сомневался. Я просто открыл дверь и вошел внутрь. Красная ковровая дорожка и богатые инкрустированные деревянные стены теперь были знакомы и ожидаемы. Первым отличием был свет.
В мой последний приезд было темно, это правда, но на этот раз не было электрического света. Единственный свет исходил от двух люстр, по одной на каждом из маленьких столиков по обе стороны от кровати. То, что они показали, заставило меня вздохнуть.